La antología El bostezo de la mosca azul recoge poemas desde 1968 hasta el año 2019, publicados e inéditos, ninguno mejor que el otro, puesto que, la obra de Álvaro Miranda representa un hito dentro de la literatura colombiana. Es una obra poética que varía en estilos y temas, no se estanca, sorprende por la habilidad del autor al haber heredado, también, transformado, el español arcaico. Con humor y sin caer en formalismos, nos damos cuenta del protagonismo de la identidad latinoamericana, de la muerte, la cotidianeidad, la naturaleza, esta obra nos remonta a la época colonial, nos sitúa frente al origen de nuestra tradición violenta.